In Feburary 2016 08,
Create a new (secondary) email account in your email server's profile---Outlook, Hotmail or Yahoo! Mail, for example. Select the 'Internet Message Access Protocol' account type. You should now have both a POP3 and an IMAP account.
Navigate to your email server's advanced settings, typically found under 'More Settings.' Place a check mark on the box that says 'Leave Mail on the Server' or similar wording.
Drag the emails in the server's main inbox into the inbox of the IMAP account. This syncs the messages onto both email servers so you have a 'hard' copy of your emails again.
Delete the IMAP folder from your inbox if desired. When setting up future email accounts, always check the box that allows you to leave mail on the server. Whether you download mail to your cell phone, another computer or any other device, you'll always have copies of all your emails on the server.
In Feburary 2016 08,